Le mot vietnamien "siêu độc quyền" peut être traduit en français par "supermonopole". Voici une explication détaillée pour mieux comprendre ce terme :
"Siêu độc quyền" désigne une situation économique où une seule entreprise ou entité contrôle complètement un marché spécifique. Cela signifie qu'il n'y a pas de concurrence, ce qui donne à cette entreprise un pouvoir significatif pour fixer les prix et contrôler l'offre.
Ce terme est principalement utilisé dans le domaine de l'économie et des affaires. On l'emploie souvent pour discuter de la structure du marché, des politiques antitrust ou des régulations gouvernementales.
Dans un contexte plus avancé, on peut discuter des impacts d'un "siêu độc quyền" sur l'économie, comme la réduction de l'innovation, l'augmentation des prix pour les consommateurs, ou encore les effets sur l'emploi dans d'autres entreprises qui pourraient être affectées par ce monopole.
Il existe des variantes et des termes relatifs : - "độc quyền" : qui signifie "monopole" en général. - "siêu" : qui signifie "super" ou "extrêmement", ajoutant une intensité au terme de monopole.
Bien que "siêu độc quyền" soit principalement utilisé dans le contexte économique, il peut également être utilisé de manière figurative pour décrire une situation où une personne ou un groupe domine complètement un domaine, que ce soit dans les affaires, le sport ou même dans les relations sociales.